Click the music before translating

Lire le texte en écoutant une des deux  musiques,
mettez le bruit de mer avec, en baissant un peu le bruit de la mer.....
Pour agrandir les images cliquez dessus 

************

L'Albatros
Ch. Baudelaire 

Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage

Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,

Qui suivent, indolents compagnons de voyage,

Le navire glissant sur les gouffres amers,

A peine les ont-ils déposés sur les planches,

Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux,

Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches

Comme des avirons traîner à côté d'eux,

Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule !

Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid !

L'un agace son bec avec un brûle-gueule

L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait!

Le poète est semblable au prince des nuées

Qui hante la tempête et se rit de l'archer ;

Exilé sur le sol au milieu des huées,

Ses ailes de géant l'empêche de marcher,

CH.BAUDELAIRE

***************

Documentation

SITE INTERNET

WIKIPEDIA

Sculpture : Jorge MARIN

Visages retouchés: tableau Hieronymus BOSH
I
Création des images: J.C RIERA CARROSI COLOMBANI 

*********

Ô Mort, vieux capitaine, il est temps! levons l'ancre!

Ce pays nous ennuie, Ô Mort! Appareillons!
Si le ciel et la mer sont noir comme de l'encre,
Nos cœurs que tu connais sont remplis de rayons!


Verse-nous ton poison pour qu'il nous réconforte !
Nous voulons, tant ce feu nous brûle le cerveau,
Plonger au fond du gouffre, Enfer ou Ciel, qu'importe ?
Au fond de l'Inconnu pour trouver du nouveau !

'Le Voyage'

 

les fleurs du mal

**************